2015年，因出演电视剧《俺娘田小草》而正式以演员身份出道 ；

2017年2月，在抗战传奇剧《第一声枪响》中饰演郭金 ；3月，在由范冰冰、高云翔、严屹宽、马苏、张国立领衔主演的古装传奇剧《赢天下》中饰演隗壮长女 ；10月，在由孟凡执导、尤勇担任总制片人的抗战电视剧《红线》中饰演“不走寻常路”的另类千金陈小凡 ；随后，在由钱应槐执导电影《无品大将》中一人分饰两个角色。

2018年5月，主演电影《意外关系》，塑造了一个当代的善良但不软弱的女大学生阿丽；

2018年7月，主演由侯国涛执导的电影《半妖降魔》，饰演了一个野蛮又可爱的捉妖人马菲；

2019年1月，参演由张丹峰主演，霍耀良执导的电视剧《勇者无惧》，饰演一个善于使用军刺手枪冷血的反派的女杀手。

对于于艺翎来说，选择成为演员绝不是一时冲动而是一直以来的梦想，正因如此，她的演艺之路步步稳扎稳打、不慌不忙 。