婉曲的力量：酷刑是如何在美国政坛引起争议

瑞德刻意让实习生麦克将有外星虫卵的樱花带回家，并找来FBI局长亲眼见证麦克爆头的画面，并将罪嫌推给萝若儿，使得萝若儿暗中被FBI探员带走。

古斯塔夫与萝雪儿一直连络不上萝若儿，于是将此事告诉了加瑞斯，与此同时，瑞德与FBI探员试图让卢克签下可以使用酷刑的同意书，好对萝若儿施加酷刑。

加瑞斯发现有异，因此知会了卢克，而卢克得知将遭酷刑的嫌疑犯即为萝若儿后，他开始设法让大众关注使用酷刑一事，好拖延FBI对萝若儿施以酷刑的拷问。

面对通过酷刑议案的难题，卢克与瑞德开始斗智，就在议案即将通过之时，古斯塔夫与萝雪儿利用录下的外星虫高频率音波来让受寄生的议员们出糗，这也让媒体拍下了议员们的怪象。

最后，因古斯塔夫和萝雪儿的搅局，使得FBI不得对萝若儿施以酷刑拷问而释放了萝若儿，而古斯塔夫和萝雪儿意外发现萝若儿的父亲狄恩其实早已遭受寄生……