《能否忘记这段恋情》

因为意想不到的契机，英治和小花在雨中热情的拥抱了。这幅场景被偶然经过的醍醐看到。翌日早晨，看到心神不定的小花，佳代感觉到她和英治之间发生了什么。

去上班的小花发现醍醐一脸不高兴的样子，醍醐趁着小花午餐时间告诉她，自己昨晚目击了小花和英治，正式把小花当做情敌宣战。在此之间，英治与弟弟郁弥为了商讨新杂志的事到访聪文堂。在讨论中由小花提出的杂志名得到英治的支持并最终被总编梶原采用。

小花向支持自己的英治表达感谢，意外地英治对她说：“昨夜的事情请你忘记吧。”后离开。小花的内心动荡不安……

另一边，与莲子在东京偶遇的帝大学生宫本龙一突然造访莲子在福冈的家。龙一强行来到莲子的房间，带着压迫请求莲子能为他们话剧社创作剧本。在这之中，佳代询问前来咖啡店的郁弥为什么最近英治很少来，从郁弥口中佳代得到了意外的答案……