埃瑞克发现莎拉后将她抓住，这时突然出现大批黑帮人员正准备朝他开枪，埃瑞克迅速扔下了莎拉冲上去对付黑帮人员，莎拉趁机逃走了，正在埃瑞克大开杀戒时他发现帕姆被黑帮人员用银链绑住，埃瑞克被逼无奈只能停手，两人被带到一处玻璃办公室内。黑帮老大格斯先生出现坐在两人对面，格斯先生说明自己是真血公司的董事长，自从莎拉制造病毒后导致他们的厂子倒闭了，他也想找到莎拉将她杀死，希望埃瑞克和他合作，还有两分钟太阳就要升起了，为了自己和帕姆的安全，埃瑞克不得不答应格斯的要求。　　比尔洗澡时发现自己身上也出现了小面积的肝炎中毒现象，于是他打电话预约律师提前处理财产问题，律师让他去律师事务所排队等待，恰巧杰西卡进门听到了比尔的谈话内容，她心里很焦虑，决定找杰森和苏琪商量对策，于是杰西卡半夜给杰森打电话让他接苏琪来家中商谈，杰森接完电话后偷偷摸摸地出了门，这一切被假睡的维奥莉特听到，她愤怒地砸烂了杰森家所有的物品，留书和杰森分手离开了。　　苏琪和杰森赶到比尔家中与杰西卡汇合，杰西卡将比尔感染病毒的事情告诉了苏琪，苏琪想到之前她和比尔有血液接触，于是让杰森带自己去医院做检查，结果显示苏琪是病毒携带者，原来是苏琪在上次打斗过程中不幸被感染，后来比尔喝了她的血后才传染上的，苏琪知道真相后很自责。　　早晨起床的安迪听到女儿的房间内有动静，开门一看竟然发现韦德正在和女儿做爱，韦德吓得抱着衣服逃到屋外，安迪在后边追赶，霍利听到声音后也追了出来，霍利得知事情的经过后维护自己的儿子，而安迪也不甘示弱，两人吵了起来，霍利和安迪陷入冷战中，当他们下班回到家后发现艾迪林和韦德都不在，洛奇透露两人离家出走去了贝弗勒堡，于是安迪和霍利开车前往。此时艾迪林和韦德正在贝弗勒堡的一个木屋里亲热，维奥莉特突然出现假装友好的骗他们住进了自己的房子内。　　拉法耶带泰拉的妈妈回到了自己的家中，泰拉的妈妈恳求拉法耶相信自己的话，拉法耶为了证明真假决定同泰拉的妈妈一起喝血进入幻境，结果他的确看到了幻境中的泰拉，泰拉带着两人来到她小时候居住过的房子，在院子内疯狂地挖了起来，正当两人准备上前查看她挖的东西时突然被神父拉回了现实。　　比尔来到律师事务所准备排队办业务，走进门一看竟发现有这么多人跟他一样感染了肝炎病毒，他挑选了一个座位坐下后耐心等待，几个小时过去了，他发现自己身上的病发现象特别严重，恶化的速度是别人的好几倍，这时律师让比尔进办公室详谈，律师简单的给他讲解了一下财产分配规则，像比尔这种情况无法将财产留给杰西卡，除非比尔付一千万的费用插队办理，比尔听后便知律师是有意为难，他愤怒地杀死了律师转身离开。