（第一季）The Poisoned Chalice 花之毒 Bayard和西岛的骑士来到Camelot出席宴会，女巫Nimueh混到其随行人员中，企图向Merlin实施报复。她打扮成女仆，使诡计让Merlin喝下了下了毒的酒。Merlin中毒，唯一的生存机会就是制作出解毒剂。Arthur亲自寻找所需的材料，女巫Nimueh百般阻挠。究竟Merlin能不能逃过这一劫呢？