网络服务器被黑，人们隐私不保，城市陷入混乱。原来是朱利安偷了艾莱克的手机，并将“天穹”项目泄露给卢卡斯，卢克斯充当了黑客。马丁施计让特拉维斯和索尼妯别并，没想到两人一吻泯恩仇。卢卡斯出现卡加梅没有死的幻觉，艾莱克利用这一点帮吉拉抓住了他。艾米丽答应帮艾莱克毁掉“天穹”项目，但他偷偷藏了下来。根据卢卡斯的监控视频，一切都是朱利安煽动的。