朱尼尔和山姆(艾迪·卡希尔 饰)下到隧道中探视，芭比也闻讯赶到，结果芭比和山姆被爆炸的巨石围困起来。穹顶内因上次的红雨事件导致表层土壤四处飞扬，吉姆带领居民用风车洒水并想趁此机会夺回权力。朱尼尔以为莱尔要杀掉四只手的主人，他急忙联系到乔，梅勒妮提议重新找回黑蛋。芭比偶然间发现山姆的伤口，山姆交代是自己杀死了安琪，并扬言要杀死四只手的主人才能解除危机，山姆无处可逃竟跳下深渊。