猎影小组在鹰巢的指示下，把全部精力都放在了最后一条线上。麦萌萌(魏宸靓 饰)终于跟踪住了猛犸分子“侏儒”。在跟踪过程中，为了隐蔽，钟原(黄维德 饰)抱住了麦萌萌用以麻痹“侏儒”，引得麦萌萌耳热心跳，原来她一直暗恋着钟原。虽然这样还是被赶来的接应侏儒的尚征(胡译仁 饰)识破，尚征安排一群马仔持刀袭击平民制造混乱。混乱中，“侏儒”偷偷逃离，并与尚征接触。把M1病毒基料交给尚征后，“侏儒”被尚征递过有毒香烟放倒，尚征带着M1离开。携带着病毒的尚征并没有离开“鹰巢”的视线，几组特勤人员配合着实时卫星画面一路跟踪尚征到达了DK公司。江寒(何晟铭 饰)拿到M1后，决定与胡可搞的M2合成，并打算亲自完成这件事情。同时，指示巴摩尔(唐宸禹 饰)在F国继续下一步的行动。钟原完成任务刚刚回到队里，再次突然晕倒。赵欣(牟星 饰)听到这个消息以后，匆匆赶往医院，钟原晕倒的原因是体内TUM值的突然增高引起的。同时在医院的还有常建安(石兆琪 饰)，他问及赵欣转业后的去向，赵欣提出打算去DK公司发展，并告诉常建安DK公司的主要研究相互和赵剑平(李国华 饰)的Z9有很高的相似度，此时作为DK老板的江寒正力邀赵氏父女加入DK。