坐了十年牢之后，杰克-亚普里尔的哥哥里奇-阿普勒回到城里，好勇斗狠的他认为可以轻易夺回自己昔日的江湖地位，而现在的情况已与十年前大不相同，老大托尼根本不与任何人直接谈生意，有事只能和希尔维奥或者保里说，里奇非常看不惯，去找旧日同伴、匹萨店老板Beansie Gaeta，要收取保护费。Gaeta不买帐，结果在餐馆外的巷子中被车子故意辗轧致死。里奇瞒着托尼，偷偷去见了克拉多，打算与他结盟对付托尼。梅德在丽维亚的家里开派对，把屋子弄得乱七八糟，自己也喝得大醉酩酊。托尼和卡梅拉不知道拿她怎么办，经过商量，他们决定不亲自出面教训女儿，而是假手于帕华蒂，因为她没有青春期的子女，而且是育儿方面的专家。