克莱尔的孩子发起高烧，她焦灼不安。杰克检查过后认为没事。法国女人丹妮尔出现在营地，告诉克莱尔她的宝宝可能“被感染”了，凭借丹妮尔引发的记忆“片断”和丽比放松锻炼的引导，克莱尔想起自己怀孕时和被绑架期间曾被注射过某种药物。她确信唯一能救儿子阿朗的方法就是找到疫苗，于是向丹妮尔和凯特求助，请她们帮助自己找到她被绑架期的地方。