Jim终于确定了“6代移民”的间谍就是斯卡娅，斯卡娅帮卢卡斯完成了双向传输的最终计算后十分后悔，将事实报告给了Taylor和Jim，但他们赶到传送门时已经来不及，卢卡斯回到了2149年，临走时警告战争即将爆发，泰勒和“史前新纪元”的新移民们决心保护自己的家园。Taylor让科伦将斯卡娅的母亲救回了泰若营地