在秀树的教导下，叽学会很多日常用语。但是对叽来说，最重要的还是衣服。管理员日比谷千岁送来外套，仍然缺少内裤。秀树在女式内衣店外徘徊多时，却因为害羞不敢走进去，于是秀树回到家交待叽自己买衣服。新保弘把丝茉茉借给秀树，用作叽的导航仪，在丝茉茉的引导下，叽自己出门买内裤。经过一系列乌龙事件后，叽成功买回一条男士内裤。最终，还是秀树鼓起勇气为叽买回女式内裤。