想兄长恢复回过去令人尊敬的样子的翔，向地狱凯撒亮作出了决斗挑战。但是，亮很绝情的对翔提出了、基本分减少的同时要受到电流袭击的条件。这样亮VS翔的兄弟决斗开始了。翔还是像往常一样尊敬着对手的情况下展开了决斗，而亮使用电子流的里卡组，对翔做出了致命的袭击。