李谦(宋承宪 饰)将要被赐死智允和师任堂(李英爱 饰)隔时空“交流”

RADE队员告诉智允根据他们掌握的情况来看，揭穿闵政学的最好办法就是在大家面前同时展示赝品和真品。师任堂觉得不可思议，她亲眼看到闵政学烧毁了真品，RADE队员告诉智允按照闵政学的性格，他不可能把真品烧毁，他烧毁的一定是个赝品。智允非常高兴，他们猜测真品一定还在闵政学的手里，RADE队员告诉智允让她想办法找到真品，而他们则继续在暗中帮助智允。智允问及拿摄像机拍摄照片并教她儿子画画的人时，RADE队员表示那个人是他们的队长，不知为何智允对他们队长总有一种莫名的熟悉感。

闵政学和善进集团的董事长还在策划着把赝品推崇为国宝的事，而董事长夫人也就是馆长却并不赞同这么做，但是她却无能为力。闵政学派他的两个跟班干了很多不光彩的事，其中一个跟班再也看不过去闵政学的做法，于是偷偷地把金刚山图真品偷了出来交给了智允。闵政学发现金刚山图真品不见了，他猜测是他的跟班拿走交给了智允，闵政学不停地给智允打电话但智允不接。而在此时，RADE团队告诉闵政学他们得到了金刚山图真品的消息，他们想让闵政学慌不择路露出马脚。

古代，师任堂和李谦完成了一起在金刚山上画画的愿望，师任堂为了孩子们离开了李谦回到了孩子们的身边。回到家的师任堂却遭到了软禁，殿下还给她加了一条莫须有的罪名：受贿。世子李浩得知师任堂被软禁前去看望，他告诉师任堂如果李谦去找她，让她一定要劝李谦避避风头。李谦兑现了年少时对师任堂的承诺，他拿着烧剩下的半幅金刚山图悄悄回到了比翼堂，他把金刚山图埋在了比翼堂的地下。李谦的姑母在比翼堂见到了李谦，姑母自责没有保护好李谦还表示她愿意不惜一切代价来救李谦，李谦紧紧地拥抱着把他养大的姑母泪流满面。

李谦和一直跟随他的侄子告别，他打算去义禁府自首并嘱托侄子以后多关照师任堂，侄子和李谦依依不舍地告别。李谦昂首阔步走向了义禁府，殿下得知李谦自首了就下令释放了师任堂，师任堂看到殿下放了自己就知道肯定是李谦出事了，她急忙跑去义禁府去见李谦却受到了阻拦。殿下问李谦为什么选择自首，李谦表示为了得到赐死药，他央求殿下放过师任堂，殿下却恶狠狠地说他要让师任堂求生不能求死不得。殿下见到了师任堂告诉她李谦将要被处死了，师任堂绝望了。

现代，智允和韩尚贤还有惠静在酒吧研究金刚山图真品，智允看着她从意大利带来的美人图竟然在动，她好像可以和美人图里的师任堂交流，此时，闵政学派来的人找到了智允要抢走金刚山图真品。在抢夺过程中，智允抱着金刚山图跑到了楼顶的天台，推搡之际，智允从楼上掉了下来。同时，古代的师任堂得知李谦将被处死很是绝望，她回到家写了日记记录了她和李谦之间发生的事，然后她绝望地晕倒了。晕倒的师任堂和掉下楼的智允隔着时空相遇了，他们看到彼此长得一模一样都很惊讶。智允知道对方就是师任堂，而师任堂看到了智允无意间掉落的那张画着古代人画像的卡片，表示那个人就是李谦。师任堂恍然大悟，原来跟着哈维尔去意大利的韩国人正是李谦，而李谦也正是在意大利画了师任堂的美人图。