布兹夫妇在托德的葬礼上惊见托德本人从屋内走出，于是布伦南把不明死者的骨灰带回杰斐逊，却没想到一个骨灰盒中装入了三组骨灰。死者的真实身份是托德的私人管理员丹尼尔，而杀人凶器竟是一个古老珍贵的艺术品。对火化炉中组织的毒理检验证实托德和丹尼尔是毒友关系，托德在布兹的审问下承认强杀丹尼尔，但最终证据表明真凶是托德的女友梅斯勒。米歇尔向芬恩主动承认劈腿行为，芬恩痛苦同意分手。