「EstrellasLocas」帮派成员JamieDelcampo遭谋杀，他的遗骸出现在一辆被烧焦的汽车里，杰斐逊学院团队介入调查。与此同时，Pelant最近针对杰斐逊学院团队的攻击令Sweets萌生倦意，他宣布自己将暂时离队，「清理自己的思绪」。他来到某中心担任志愿者，发现一个孩子竟然是某个「EstrellasLocas」帮派成员的儿子。虽然他不想插手案件调查工作，但还是放不下Booth和Brennan这帮人?最终决定帮助他们。