被「红龙」追赶的斯派克和茱莉娅来到昔日旧友安妮的杂货店。已经被袭击过的商店中，重伤的安妮在两人面前死去。之后和追击者的枪战中，茱莉娅中枪倒下……回到BEBOP号的斯派克，和杰特和菲告别后，只身一人闯入「红龙」的据点大楼，一口气杀到比夏斯所在的大厦顶楼。「做个了断吧」，「如你所愿」。斯派克的子弹打穿了比夏斯的额头，比夏斯的刀切裂了斯派克的腹部。战斗结束了……