麦克斯得到答案卡罗琳明星梦碎

麦克斯和卡罗琳被船上的经理赶到了拉排泄物的船上，她们竟然遇到了鲁保罗，鲁保罗愿意开车带她们去德克萨斯州，姐妹俩喜出望外，两个人一路风尘仆仆的找到了兰迪所在电影组的宾馆，但是前台不愿透露宾客的信息。

麦克斯和卡罗琳被大厅的免费曲奇吸引，这时兰迪和他负责的男演员走了过来，麦克斯觉得自己过于邋遢，不愿现在见兰迪。她们在公共场所洗澡后再次去前台询问兰迪的住所，但是前台急于去面试临时演员，匆匆走开了，没有告诉她们兰迪的房间。

卡罗琳灵机一动，建议麦克斯一起去面试临时演员，结果她们顺利的通过了面试并饰演两个僵尸，化了妆的她们再次遇到了兰迪和那名男演员，麦克斯再次躲了起来，她没有做好面对兰迪的准备，兰迪也没有认出化了妆的她们。

那名男演员一直拉着兰迪对台词，兰迪很不耐烦，觉得自己只是一名律师，对台词不在自己的工作范围，男演员安抚兰迪回去后给他介绍辣妹，兰迪表示自己忘不了麦克斯，但是他也意识到，异地恋对他而言是不够的，他更希望两个人能面对面的接触，他为了彻底忘掉麦克斯，才屏蔽了麦克斯的所有信息。

麦克斯听到了兰迪的话，她觉得自己得到了想要的答案，也应该让兰迪有机会重新开始。

另外一边，甜品酒吧经历了台风，装修工人正在修饰甜品店，但是噪音影响了憨餐厅的生意，芭芭拉被吵得哇哇大哭，厄尔也听不清医生的嘱咐，苏菲打断了正在做测试的奥列格，芭芭拉每次看到奥列格的照片总是叫妈妈，苏菲希望奥列格能像一个男子汉一样去劝阻噪音。

奥列格、苏菲还有憨一起去了隔壁，工人被憨气走了，奥列格信誓旦旦的说自己会修好甜品吧，结果奥列格修好门之后，厄尔关了一下，门便摔倒在地，奥列格沮丧的承认自己不够爷们，但是他也不愿在苏菲面前撒谎，憨看到气氛不对，便悄悄溜走了，结果苏菲并没有责怪奥列格，她表示有奥列格对芭芭拉的爱意已经足够，这时，芭芭拉喊了一声“爸爸”，奥列格开心的不得了。

在要上场的最后一刻，导游要换掉卡罗琳，麦克斯自愿放弃了自己的演出机会，姐妹俩决定一起回家。