麦克斯再次分手卡罗琳迎来春天

麦克斯因为得到了想要的答案，她和卡罗琳两个人打道回府，姐妹俩看见厄尔觉得倍感亲切，憨也热烈的欢迎他们回家，苏菲帮忙把栗宝照顾的很好。

姐妹俩兴冲冲地准备去看甜品酒吧的修缮情况，但是奥列格告诉她们承包商被赶走了，现在的装修效果是找个人承包商鲍比做的，结果两个人看到装修效果后赞叹不已，卡罗琳对帅气的鲍比一见倾心。

这时苏菲带着芭芭拉过来了，苏菲参加了一个妈妈帮，考虑到小孩总会制造垃圾，她趁着麦克斯和卡罗琳正高兴，自作主张把活动地点选在姐妹俩的家里，结果参加聚会的妈妈们都独自前来，她们想趁着聚会放松自己，并挑唆苏菲嗑药、劈腿，不要太过关心孩子，苏菲才发现聚会和自己理解的相差甚远。

卡罗琳因为喜欢鲍比，她借口壁灯安装的有问题叫来了鲍比，当卡罗琳和鲍比的感情正要升温的时候，麦克斯匆忙地打断了她，原来兰迪来纽约看麦克斯，结果去机场的路上不幸出了车祸，医院打电话通知了紧急联系人麦克斯，卡罗琳激动地以为姐们俩以后可以同时进行四人约会，医护人员对帅气地兰迪不断骚扰，麦克斯和卡罗琳换上护理的衣服才终于见到兰迪。

兰迪和麦克斯两人都舍不得对方，兰迪再次邀请麦克斯一起去洛杉矶，因为他放不下事务所，可是麦克斯也放不下自己的朋友，现在有了甜品酒吧，麦克斯更不能不管不顾地跟着兰迪离开，两个人唯有依依不舍的再次道别。

苏菲把妈妈帮的聚会地点选在了甜品酒吧，苏菲为了讨好其他妈妈，甚至想绊倒卡罗琳，奥列格因为不知道怎么给芭芭拉搭配衣服，所以到酒吧找苏菲，妈妈们对苏菲一顿嘲笑，苏菲忍无可忍，宣布自己爱芭芭拉，气愤的离开了妈妈帮。

鲍比借口桌子不稳来酒吧见卡罗琳，实际上桌子特别稳当，麦克斯看着两个人彼此放不开，她挑明了卡罗琳的心事，鲍比也喜欢卡罗琳。

卡罗琳照顾麦克斯的情绪，不想在麦克斯伤心的时候太过开心，当她明白麦克斯是舍不得她的时候，很感动地表示不会抛弃麦克斯。