卡罗琳恋情确定麦克斯独当一面

憨阿姨的假日酒店倒闭了，憨得到了一个客房服务机器人和床头柜，憨信心满满的以为机器人能取代麦克斯和卡罗琳，结果机器人并不灵敏，憨的指令导致机器人追着他满屋跑。

卡罗琳和鲍比感情逐渐升温，卡罗琳照顾麦克斯没有独自看店的经验，所以她把约会安排在了白天，但是麦克斯说自己一个人可以的，卡罗琳高兴地迎接自己的晚上约会。

但是到了晚上的时候，麦克斯漫不经心地态度让卡罗琳担忧，她正要取消约会是时候，奥列格和苏菲打开了她们公寓的门。今天晚上是奥列格和苏菲的约会夜，他们一般会在姐妹俩家中度过，苏菲听说卡罗琳将要去约会了大笑不止。

晚上在甜品酒吧，麦克斯正在给客人端酒，卡罗琳突然出现在店里，厄尔这时趁着卡罗琳不在来送大麻，这更让卡罗琳放心不下。

甜品酒吧迎来一大堆姐妹会的少女们，鲍比这时来接卡罗琳，麦克斯自以为会搞定一切。

卡罗琳和鲍比去看电影，他们遇到了奥列格和苏菲，结果奥列格夫妻因为私自带食物被赶出了电影院，卡罗琳拜托他们照看甜品酒吧店和麦克斯，看电影的过程中，卡罗琳坐立不安，还是放心不下酒吧。

甜品酒吧中，麦克斯被姐妹会诸多的要求折磨的痛不欲生，厄尔帮她给客人上酒，奥列格和苏菲来店里帮忙，憨也伸出了援助之手。鲍比察觉到了卡罗琳的心不在焉，他出动提出两人回甜品酒吧，卡罗琳感动地吻了鲍比。

姐妹会要求分开结账，数学不好的麦克斯迟迟算不好账目，卡罗琳已经回到店里，她想过去帮助麦克斯，可是鲍比拦住了她，这时麦克斯自己也解决了结账的问题。卡罗琳虽然觉得麦克斯可以独当一面不需要自己有些失落感，但是她更多的是为麦克斯的成长而高兴。