在警局清理问题日行动中，WEST被分配在之前他拒绝合租房车的斯密蒂警官下。而Chen准备将自己的闺蜜介绍给教官TIM，TIM却对这个安排感到恼火，但是在于其见面晚餐中却又发现和CHEN的闺密意外的来电。