在桑介桥(王劲松 饰)的引荐下，吴乾(黄子韬 饰)见到大使罗伯特，凭借三寸不烂之舌成功将其说动，用江桥和胡风南两名人质交还特赦令。没想到吴乾刚拿到特赦令，江桥便被暗杀。吴乾把麻烦事丢给英国人头疼，着手营救贺青舟(孙振宸 饰)，贺红衣(张雪迎 饰)怕吴乾出事，坚持一个人行动。贺红衣冲到钱府与贺青舟兄妹相认，两人相拥而起，贺红衣坚持要贺青舟和自己离开，意外的是钱白铁(黄少祺 饰)却没有阻拦。

贺红衣回到学会向桑介桥认错，并向他推荐吴乾加入学会。吴乾的生活重归于平静，甚至无聊。贺红衣劝吴乾加入明镜学会，凭他的本事，一定能成为一个真正的大英雄。吴乾改头换面，正式加入明镜学会。然而进入学会后吴乾发现这里的一切没有想象中的令人激动，他读着酸文腐字在剧院打杂，与学会格格不入，和桑介乔也产生了龃龉。吴乾打算退出学会，贺红衣虽几次劝阻均无功而返，仍然不愿放弃。