Sunny带一队人寻找艳寡妇(艾米丽·比查姆 饰)，Quinn在宣布其将要收获的田园由洁德(莎拉·伯格 饰)管理的时候又头痛起来，Sunny女友在治疗他的时候并没有下手杀害他。艳寡妇得知Tilda被Sunny抓到后去救她，M.K.(阿拉米斯·奈特 饰)也想趁机放走Tilda却被另一少年军阻挡，见M.K.流血失控，Sunny放下艳寡妇欲去阻拦，不料艳寡妇与Tilda一起成功逃走，而这一幕都让领主Quinn看在眼里。